That bearded bum!
We'll see how he blows my head off!
Enough for Casale di Principe! Everybody!
Won't blow my head off now, eh?
Should I put two in?
And Nikita's?
And the 38?
- Want to see how I can shoot? - Show me!
Show me!
Aim there!
I hit it!
We'll blow the Colombians' heads off!
That's good.
Everything okay?
With love and feeling.
- What is it? - Your wife's on the phone.
Tell her not to wait up.
Don't get tired out, need anything?
No, thanks.
- You'll lock up? - Yes.
Goodnight.
Xian?
I have been waiting for you.
- I got lost. - I am happy you came.
Please sit down.
We are cooking fish.
I've already eaten.
Try a typical Chinese dish.
Okay?
Just cooked, it is good.
Meat with bell peppers.
I've already eaten.
Taste.
We use chopsticks.
- I don't know how to use them. - Try!
I am pleased,
we have a little toast.
We go to the factory.
Why not?
I put a pillow in here.
It's dangerous.
I already told you, no one can know, just us.
It's better for both of us.
- Won't I need air? - No, there's an opening.
I'll open the front window, so air will come in.
Forgive me.
Are we sure?
It is best for both of us, because it is dangerous.
- Does air come through here? - Yes.
And I'II open the window too.
Please come in, Mr. Pasquale.
All are waiting for you.
All are very happy.
I told them who you are and all are happy.
What a nice factory!
More than 80 people.
I'm moved.
What can I say?
To do this work
you need lots of patience...
...and lots of love.
For the first lesson...
...I'II cut out a bodice.
Let's begin.
You must place patterns carefully.
Spread the cloth well...
Maria, are you asleep?
Where have I been, in China?
They were all bowing to me.
Master!
They called me "master"!
- Did you know the Chinese can cook? - The Chinese?
Darn right!
They cooked a delicious bass!
There were boxes everywhere
and they put me in the trunk!
Both coming and going.
I need some sleep.
Here.
I have to sleep a few hours.
What's this money?
Where did you get it?
I have to sleep.
Help me understand.
I talked to my son this morning,
he said: "Mom I'm leaving,
I'm going to be a secessionist."
Really?
What did you say?
He's convinced,
he said: "We're great,
we'll win the war, the others are nobodies".
War? A bunch of morons warring against us?
You have to stop him.
This side is the right side.
Have you seen what's happening?
There are killings every day.
Don't say anything to anybody, not even your husband.
Who'd ever tell him!
When he gets out, what'll he do? Father and son will kill each other?
No, because your son will stay right here.
They'II all come to a bad end.
Do you feel so sure about that?
I don't.
I do.
When will we see each other again?
When you change sides.
Want to stay faithful? Go ahead!
You go your way and I go another.
But we can still have a pizza together with friends.
I'm telling you again,
friend, enemy.
We've known each other for so long, why go with them?
Remember when we were brothers? Now we're enemies.
I'm telling you, if you don't change sides, we might kill you
or you might kill us.
Because we're at war,
people are dying every day.
- You could have stayed with us... - What for?
I'm best on the other side.
Bye, Simone.
Want a little Sambuca?
You'll be right off, don't worry.
Takes time.
Careful when you go out.
Thank you.
Gaetano, show him.
- It's big. - You're right.
- Enzo! - What?
Do I have to tell you?
It's awesome.
I like it.
Like it?
You look great.
Toto, show it off.
It's really nice.
- How many so far? - 45 doses.
Okay.
It's good stuff.
How many so far?
Fifty-two,
plus four that guy's still got.
- Understand? - Yeah.
I'II get back to you later.
- How many? - Fifty-two and that guy's got four.
Then we'II total it.
Hello!
Nice, eh?
Hi, gorgeous!
Girls!
Beautiful!
Alessia?
What are you doing here? Get out.
I don't want to see you around here.
We have to go crying at the prison gates?
What I went through with your father was enough for me.
Good morning, Jacob.
- Are you alright? - Fine, thank you, and you?
Have a good trip?
A very nice trip.
- Do you have documents? - It's humanitarian aid.
Yes, it's humanitarian aid.
- Everything okay? - Yes.
They've already called an ambulance.
Get back to work!
Go back to work!
What happened?
As they were dumping,
two drums opened and spilled on a truck driver.
- Have you already called zio? - No!
- They wanted to call an ambulance! - I'll take care of this.
Pay the truckers and tell them to fuck off.
- Who'll drive the trucks? - Don't the blacks know how?
Can you drive?
They can't even ride bikes!
I'll handle this.
Don't let them touch the trucks, they're ours.
Roberto, wait here.
Calm down!
You made a mistake, you had us doing a job we shouldn't have!
It just happened!
- I'm taking the red one. - No, that's mine!
- Take that one. - I'll take this one!
- I'm not tall enough! - Climb up there!
Wake up, get some cushions!
- The keys? - Look under the seat!
Come on! Are you sleeping?
Can't you see there's work to do?
Put this under your butt!
Put it under your butt.
Go slowly and drive the truck down there.
Then I'II pay you.
Catch this cushion.
Come on!
Go slow!
Move forward and make space for that one!
Roberto, tell him what to do!
All the way down there!
- What is it? - It's the new list.
Have you already paid the Mellone family?
And the redhead's family too?
Of course.
Wasted money.
Let's make not make these mistakes anymore.
Are these the only ones?
More money and less work.
But more risk.
What risk?
Just don't go into certain areas,
the Seven Buildings, the Smurf Houses and the Blue Houses.
As for the rest, you can go anywhere.
Maria's not here, I already paid her.
- Isn't her husband with us? - Yes, but her son betrayed.
They mustn't get a cent.
These things are none of your affair, respect the list.
Who is it?
What is it?
- Not letting me in? - Tell me.
No one's home.
The week's pay.
- Sure, but no one's home. - I'll leave it with you.
Just a minute and I'II let you in.
- Are you alone? - Yes.
- You came by yourself? - I'm alone!
I'm alone.
You can give this pittance to your cronies, hear me?
Where's the list?
Don't move!
Put your hands on the floor.
You put our names together with your cronies'?
Motherfucker!
We hate those people.
Tell your friends that we'll come get them in their homes
and we'll shoot them in the head like you!
- How did you get here? - On my motorbike.
- Now I'll shoot him. - Not in here.
Go get your bike.
Is anyone here?
Leave now!
Don Ciro!
What an idiot.
Don Ciro! Where in hell are you going?
He's nuts.
You're acting like a skittish horse,
where are you running to?
You made me take the steps four at a time.
What can we do with you?
Why are you running?
A wild horse is what you seem.
When will we talk a little?
Not even answering?
I've got to see what to do with this guy,
I have to blast him.
What did you give me? The same money again?
Is this guy an idiot?
Or are they making him be an asshole?
Waiting for me to lose my head?
What can I do?
Let's do a stick-up?
A stick-up.
- What? - A stick-up.
- No way! - Let's do it!
- Stick-up a video games room? - Our money's run out.
- What can this place have? - Money!
Listen to me for once.
Cut the bullshit!
- A hold-up, no way! - Listen to me.
Let's play one more euro and go home.
We're out of money!
They must have about 50 cents.
Do we do it or not?
You get that one and I'II take these guys down.
- See all the people. - It'll work!
Something fast.
Are you ready?
Yes or no?
This is a hold-up!
On the floor!
Get out of there!
- She's hot! - She sucks.
What!
- You like her? - What's not to like!
You like one thing, I like another.
Right now!
- The blonde in the side room? - Yeah.
Hillary?
Right away!
I can't even stand still.
I'll let you back in later.
- What's your name? - Kristal.
- What do you want to do? - Everything.
Have you ever stripped a girl? I'll teach you.
- You're the first. - You go really slow.
- I'm too horny. - Sure, but you have to go slow.
You have to strip right away.
What do we do?
Want to have sex?
Wait!
Such a hurry!
Did I hurt you?
- Why not? - Don't bite, it hurts.
Hey, zip up!
Zip up!
- Look, I'll call... - Call who you want.
Zip up!
Come here!
- Now! - You do it.
- Like this? - It's not allowed.
Or I'll leave.
Come here, I zipped.
I'm gonna hurt you.
No, I'm doing the hurting to you.
- Really? - What do you think?
Don't do anything to me!
Where are the weapons?
I'll give you one day to put them back!
Get the message?
- Do I shoot them in the head? - Let them live a little more.
Get back in the car.
Get the message?
Sweet Pea, get up!
Don't be scared, I'm here, we're at war!
Get lost!
Get up!
Enough!
Come here, don't worry!
- I'm getting out of here. - No!
We'll beat these guys!
Listen to me!
You're making me waste time,
you said you made a mark, but where is it?
Oh, what is it?
- Remember I made a mark! - Yeah, but you can't find it!
You're as dumb as they come.
Took you half an hour!
Let's move, I have to shoot,
I can't stand not shooting!
- Want to shoot? - Right away!
- Did you load it? - You'd better shut up.
Sweet Pea, do like I tell you.
I don't give a fuck what you think.
We break everyone's balls, but who've we killed?
Do like I say and get moving!
Move!
Where are we going?
Do I have to beat you up?
Do we have to war with each other?
I'm not warring with you, all we have to do is shoot!
- We're going to shoot alone? - Yeah, just you and me!
- Not thinking about later? - I don't want to think a thing!
Want to take the wrong steps, we'll never grow that way.
Listening to you, we'II die sooner.
Can I say something?
Those kids don't know how to behave, they're just raising Cain.
- Why? - They didn't give the weapons back.
They don't want to listen.
I'll make them listen my way.
I'II take these guys and kill them.
If you kill two kids,
what shits will we look like in the territory
when people find out?
Are we joking?
Then the cops come, we have to lay low for a month
and all the traffic ends.
Zio Vittorio, they can't be lording it around in my area,
they've already done so much, I've warned them more than once.
I can't consider them kids anymore.
They have to die, that's final!
You're right, but first let's tell the families.
I don't know who they are.
Will you take care of it?
I'll handle it!
Toto, is tlhatyou??
- What happened to Silvana? - In the storeroom.
How come it's so dark?
Why are you in the dark?
It's okay like this.
Your change.
- The bread? - There wasn't any.
- What'll we eat? - There's pasta.
- Take your change. - It's for you.
Why did you put her in the storeroom?
She's fine where she is.
She's just an animal!
Come here a minute, I have to talk to you.
Don't come out, it's dangerous.
Come on, no one can see you.
What are you doing, you're going?
Listen to me!
They said I have to leave.
I have to leave my house.
I can't do anything.
I'm not leaving!
Come here a minute!
Tell those friends of yours, I'm not leaving!
Tell those nice people!
I won't betray my son and I'm not moving from here!